Exponesia.id – Lirik Qosidah Yartah Qolby : Bacaan Arab, Latin dan Terjemahan. Lirik Qosidah Yartah Qolby, frase yang menggema dengan keindahan dan misteri, memiliki tempat istimewa di hati banyak orang. Dalam panduan komprehensif ini, kami akan membawa kalian dalam perjalanan melalui dunia pesona Lirik Qosidah Yartah Qolby, memberikan wawasan, makna, dan jawaban atas pertanyaan yang sering diajukan. Mari kita selami keajaiban kata-kata ini dan temukan apa yang membuatnya begitu memikat.
Konteks Sejarah Qosidah Yartah Qolby
Qosidah Yartah Qolby adalah sebuah karya seni yang penuh dengan makna religius dalam konteks sejarahnya. Karya ini pertama kali diperkenalkan oleh Majelis Rasulullah SAW, sebuah kelompok yang memiliki tekad kuat untuk menghidupkan dan menyebarkan ajaran Nabi Muhammad SAW.
Dalam tradisi seni Islam, qosidah adalah bentuk puisi lirik yang digunakan untuk mengekspresikan cinta, pengabdian, dan kekaguman terhadap Allah. Qosidah Yartah Qolby tidak berbeda, dan liriknya sangat menginspirasi. Melalui melodi dan kata-kata yang meresap ke dalam jiwa, qosidah ini bertujuan untuk memperkuat ikatan spiritual antara individu dan Sang Pencipta.
Dalam lirik qosidah ini, pesan religius menjadi pusat perhatian. Kata-kata yang indah dan penuh rasa ini mengingatkan umat tentang pentingnya menjaga hubungan yang erat dengan Allah. Dalam setiap baitnya, qosidah ini mengajak pendengarnya untuk merenung, merenungi tindakan mereka, dan memperdalam pemahaman tentang agama Islam.
Majelis Rasulullah SAW memiliki peran penting dalam menyebarkan qosidah ini karena mereka menganggapnya sebagai sarana yang efektif untuk menyampaikan pesan-pesan agama kepada masyarakat. Melalui penampilan mereka yang penuh kehormatan dan keagungan, mereka memperkuat pesan-pesan qosidah ini dan menjadikannya sarana yang kuat untuk dakwah.
Konteks sejarah qosidah ini mencerminkan semangat dan dedikasi dalam memelihara nilai-nilai spiritual dalam agama Islam. Qosidah Yartah Qolby tidak hanya sebuah karya seni, tetapi juga sebuah medium yang mendalam dan penuh rasa untuk mengajarkan, menginspirasi, dan mengingatkan umat tentang pentingnya iman, keimanan, dan hubungan dengan Allah SWT.
Lirik Qosidah Yartah Qolby
Berikut adalah Lirik Qosidah Yartah Qolby secara lengkap, terjemahan dan latinnya :
ْيَرْتَاحْ قَلبِيْ إذَا حَدْ قَدْ ذَکَرْ فَاطِمَه
yartah qolbiy idza had qod dzakar Fathimah
Hatiku tenang jika seseorang menyebut nama Fatimahْبِنْتُ النَّبِيِّ الْمُصْطَفَی أَنْوَارُنَا الدَّائِمَه
Bintun-nabiyyil Mushthofa anwarunad-da imah
Putri Nabi Musthofa yang selalu menjadi cahaya kamiْأَمْسَتْ بِأَبْحُرْ مَعَارِفْ رَبِّهَا عَالِمَه
Amsat bi abhur ma’arif robbiha ‘alimah
Tumbuh dengan lautan pengetahuan yang dalam terhadap Tuhannyaْهِيْ ذُخْرُنَا هِي جَلَا لِلسُّحُبِ القَاتِمَه
Hiy dzukhruna hiy jala lissuhbil qotimah
Dia adalah harta kami dan dialah yang menjauhkan dari awan kegelapanْبُحُورُهَا فِيْ المَعَالِي دُوبْ مُتَلَاطِمَه
Buhuruha fil ma’ali dub mutalathimah
Gelombang lautnya dalam ketinggian selelu berhembusأَيَّا مُهَا وَاللَّيَالِي صَائِمَهْ قائمه
Ayyâmahâ wallayâlî shô-imah qô-imah
Siang dan malamnya penuh dengan puasa dan ibadahبحق تنزيل مولانا العلي قائمه
Bihaqqi tanzîli maulânâl ‘aliyy qô-imah
ْتَحْتَ الرِّعَايَاتِ مِنْ طَهَ نَشَتْ حَازِمَه
Tahtar-ri’âyâti min Thôha nasyat hâzimah
Dibawah perhatian dari Thoha tumbuh dengan kuatْلَهَا التَّبَتُّلْ إِلَی الْمَوْلَی غَدَتْ هَائِمَه
Lahât-tabattul ilâl maulâ ghodat hâ-imah
Ia senantiasa beribadah kepada Tuhannya dengan kerinduan kepadanNYAلله بالله يالك عارفه عالمه
Lillâhi billâhi yâlak ‘ârifah ‘âlimah
Demi Allah wahai Putri yang berilmu luasهي نور قلبي وهي ذخري لنا راحمه
Hiy nûru qolbî wa hiy dzukhrî lanâ rôhimah
Dia adalah cahaya hatiku dan dialah harta kami, penuh kasih sayangنعم الشفيقه ولا هي عننا نائمه
Ni’masy-syafîqoh walâ hiy ‘annanâ nâ-imah
Sebaik baiknya yang menyayangi dan dia tidak pernah lalai terhadap kamiلها سيوف بواتر قاطعة صارمه
Lahâ suyûfun bawâtir qôthi’ah shôrimah
Dia mempunyai pedang yang kuat dan tajam yang memotong segalanyaبها احتمينا وننذر أنفسا حائمه
Bihâ-htamainâ wa nandzir anfusân hâ-imah
Dengannya kami terjaga dan berhati hati terhadap diri kami yang lemahحول الحمی إن غارت القوي قادمة
Haulal himâ inna ghôrotil qowiyyi qôdimah
Dia berada di sisi kami jika kekuatan musuh datang dengan kuatفی صفنا فاطمة معنا أبو فاطمة
Fî shoffanâ Fâthimah ma’nâ Abû Fâthimah
Di barisan kami akan ada Fatimah dan Ayahnya akan menyertai kamiسيوفهم للمعادی قد غدت هادمة
Suyûfuhum lil mu’âdî qod ghodat hâdimah
Pedang mereka akan menghancurkan segala yang memeranginyaيا ويل اهل الهيل والأنفس الظالمة
Yâ waila ahlil hiyal wal anfusidh-dhôlimah
Sungguh celakalah bagi orang orang yang dirinya bertipu muslihat dan dzolimيا رب فرج علينا واکفنا الغاشمة
Yâ robbi farrij ‘alainâ wakfinâl ghôsyimah
Wahai Robbi, berilah kami jalan keluar dan jauhkan kami dari orang orang yang sewenang wenangهينا عوافي گوامل تامه دائمة
Hainâ ‘awâfî kawâmil tâmmah dâ-imah
Berilah kami keselamatan yang sempurna, penuh dan senantiasa ketika keringat di dahi telah bercucuranو عند رشح الجبين أحسن لنا الخاتمه
Wa ‘inda rosyhil jabîni ahsan lanâl khôtimah
Maka perbaguslah akhir dalam menutup usia kamiبجاه خير الوری ذی الهمة العازمة
Bijâhi khoiril warô dzîl himmatil ‘âzimah
Demi kemuliaan sebaik baiknya manusia yang mempunyai kemamuan yang kuatواهل الکساء مع ذراري أمنا فاطمة
Wa ahlil kisâ’ ma’a dzarôrî ummanâ Fâthimah
Dan ahli Kisa’ beserta anak Cucu Ibu kami Fatimahعليهم ربنا صلاتك الدائمة
‘Alaihimu robbanâ sholâtukad-dâ-imah
Semoga Sholawat Tuhan sebantiasa tercurah kepadamuوآله وصحبه أهيل النية الجازمه
Wa ãlih wa shohbihi uhailan-niyyatil jâzimah
Beserta segenap keluarga dan Sahabat, orang-orang yang mempunyai niat yang sungguh sungguhومن تبعهم دخل فی الفرقة الغانمة
Wa man tabi’hum dakhol fîl firqotil ghônimah
Beserta para pengikutnya yang masuk dalam kelempok orang orang yang berhasil mendapatkan kebajikan
Makna dan Pesan Lirik Qosidah Yartah Qolby
Qasidah “Yartah Qolby” adalah sebuah karya seni yang penuh makna dan pesan yang dalam. Melalui lirik-liriknya yang indah, qasidah ini menggambarkan keindahan dan keagungan ciptaan Allah serta pentingnya mengingat-Nya dalam semua aspek kehidupan manusia.
Pertama-tama, qasidah ini mengajarkan kita tentang pentingnya mengingat Allah. Pesan ini sejalan dengan ajaran Islam yang menekankan keberadaan Allah dalam kehidupan manusia. Dengan selalu mengingat Allah, manusia dapat menjalani hidup dengan penuh kesadaran dan tanggung jawab. Ini juga mengingatkan kita untuk selalu bersyukur atas semua nikmat yang telah Allah berikan kepada kita.
Lirik-lirik dalam “Yartah Qolby” juga mencerminkan rasa kagum terhadap alam semesta yang indah. Pesan ini mengajarkan kita untuk merenungkan kebesaran ciptaan Allah, mulai dari gunung, laut, bintang, hingga bunga-bunga yang mekar. Ini adalah pengingat bahwa alam semesta ini adalah tanda-tanda keagungan Allah yang seharusnya membuat kita semakin mendekatkan diri kepada-Nya.
Selain itu, qasidah ini juga menyampaikan pesan tentang penghargaan terhadap semua yang diciptakan oleh Allah. Manusia diberikan peran sebagai khalifah di bumi, yang berarti kita harus merawat dan menjaga lingkungan serta makhluk hidup di dalamnya. Pesan ini mengingatkan kita bahwa kebijaksanaan dan tanggung jawab adalah bagian penting dari iman kita.
Pesan yang disampaikan oleh qasidah “Yartah Qolby” sangat relevan dalam kehidupan sehari-hari. Ketika kita selalu mengingat Allah dalam setiap tindakan kita, kita akan lebih mampu menjalani hidup dengan kedamaian dan kebijaksanaan. Kita juga akan lebih bersyukur atas segala yang telah Allah berikan kepada kita, termasuk alam semesta yang indah ini. Selain itu, pesan tentang penghargaan terhadap ciptaan Allah mengingatkan kita untuk menjadi pelindung dan pelestari lingkungan serta makhluk hidup di sekitar kita.
Dengan demikian, qasidah “Yartah Qolby” mengajarkan kita nilai-nilai yang penting dalam kehidupan, yaitu keimanan, penghargaan terhadap ciptaan Allah, dan tanggung jawab sebagai khalifah di bumi. Pesan-pesan ini membantu kita menjadi individu yang lebih baik dan menjalani kehidupan dengan penuh makna dan tujuan.
Penutup
Lirik Qosidah Yartah Qolby tidak hanya memberi kita hiburan spiritual, tetapi juga mengajarkan banyak pelajaran berharga tentang keimanan, harapan, dan cinta kepada Tuhan. Lebih dari sekadar kata-kata, lirik ini mengekspresikan keinginan untuk meraih kedekatan dengan Sang Pencipta dan menunjukkan betapa pentingnya hati yang tulus dalam perjalanan spiritual kita.
Memahami dan meresapi makna yang terkandung dalam Lirik Qosidah Yartah Qolby bisa menjadi titik tolak untuk kita semakin menggali dan mengenal diri, serta menjalin hubungan yang lebih erat dengan Tuhan. Melalui setiap bait dan kalimatnya, kita diajak untuk selalu merenung dan mengintrospeksi diri, membuka peluang untuk terus mengembangkan karakter dan kualitas keimanan kita.
Terima kasih telah menyimak artikel dari exponesia.id ini. Semoga kita semua selalu diberikan petunjuk dan keberkahan dalam hidup ini, Aamiin.
