Exponesia.id – √ Lirik Qasidah Ya Dzakirin : Bacaan dan Artinya. Dalam dunia musik dan spiritualitas Indonesia, “Lirik Qasidah Ya Dzakirin” memiliki tempat istimewa. Qasidah yang memukau ini membawa makna spiritual yang dalam dan beresonansi dengan orang-orang yang mencari hubungan dan ketenangan. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi kerajinan “Lirik Qasidah Ya Dzakirin” yang kaya, mengeksplor sejarahnya, esensi liriknya, dan signifikansinya dalam budaya Indonesia kontemporer.
Lirik Qasidah Ya Dzakirin
Berikut admin lampirkan teks arab & artinya dari Qasidah Ya Robba Makkah Majelis Rasulullah SAW, Semoga bermanfaat.
يـَا ذَا كِــر ِ يـْنَ النـَّبِي ْ فُذْ تُمْ بِذِ كْــرِ الْحَبِـيْبْ
حَبِـيْب ِ رَ بـِّيْ إِلى الرَّ حْمنِ أَقْرَبْ قَرِ يْبْ
- Ya dzakirii nannabi fudztum Bidzikril habiib
- Habibi rabii ilarrahman Aqrabb qooriib
Wahai para pengingat Nabi Muhammad saw, beruntunglah kalian dengan mengingat Sang Kekasih.
Kekasih penciptaku yang sangat teramat dekat dengan Yang Maha Pengasih.
حَبِـيْبِ قَدْرُ هْ لَدَ ي الْـمَــوْ لَى وَ ِسـيْعٌ رَ حِـيْبْ
لَــهُ الْــوَ جَـا هَـات ِ فِي يَــوْ مِ اللِّـقَاءِ الـعَـصِـيْبْ
- Habiibii qodruh ladal maula Wasiurr rahiib
- Lahul wajaa haati fi yaumi Liqooil asshib
Kekasih yang derajatnya di sisi Tuhan sangat luas dan juga terhormat,
pemilik kewibawaan di hari pertemuan yang sangat sulit.
وَ لـِلرُّ سْلِ أَجْـمَـعِيْنَ فِي الْــيَــوْمِ ذَاكَ الْـخَطِـيْبْ
شَــمْـسِ الْـهُـدي مَـا بـَـدَ ا غَـا بـَتْ وَ لاَ بـَا تَــغِيْبْ
- Walirrusli ajmaiin fil yaumi Dzakal khootib
- Syamsil hudaa maa badaa goobat Walaa baataagiib
Dan di hadapan para Nabi dan Rasul di hari itu, Beliaulah yang akan menjadi juru bicara.
Matahari hidayah yang tak pernah terbenam dan tak akan sirna cahayanya.
عَــلَــيْهِ صَلّى إِلــهِــي مَـا سَــجَــعْ عَـــنـْدَ لِـــيـْبْ
يَـا ذَا كِرِ يـْنَ الــنَّــبـِيْ مَرْ بَــعْكُمْ أَمْس خَـصِيْبْ
- Alaih sholla ilahii maa Saja’ ‘andaliib
- Ya dzakiriinannabi marba’kum Amsaa khoshiib
Atasnya limpahan shalawat Allah sebanyak riuhnya kicauan burung.
Wahai para pengingat Nabi (SAW) amal pahala kalian akan sangat menguntungkan kelak.
بِذِ كْرِ طـــهَ إِلـى الْــمَـــوْ لى أَنــَـابَ الْــمُـنِـيـْبْ
بِذ ِ كْرِ طــهَ إِلـى الــدَّ عْــوَ هْ أ َجَـابَ الْمُجِـيْبْ
- Bidzikri tooha ilal maula Anaa bal muniib
- Bidzkri tooha ilada’wah Ajabal mujiib
Dengan mengingat Nabi Thahaa (SAW) terluhurkanlah hamba yang beribadah.
Dengan mengingat Nabi Thahaa (SAW) maka seruan kemuliaan didengar oleh mereka yang terpilih menjawabnya.
وَ مَنْ تَــقَـبـَّضْ بـِحَــبـْلِــهِ قَـطْ مَــا بـَـا يَـخِـيْبْ
هَــيَّـا اسْـتَـجِـيْـبُـو اوَ جِدْ وَ اسْـعَـفَ مَـنْ يَـسْـتَـجِـيْبْ
- Waman taqobadh bihablih qoto Ma baayukhibb
- Hayaastajiibu wajid was’afa Man yastaajiib
Barangsiapa yang berpegang dengan tali sunnahnya, tak akan dikecewakan.
Marilah bersama-sama mendatangi seruannya, bersemangatlah dan bergegaslah pada Sang penyeru !.
فَـقَدْ دَ عَــتْـكُمْ د َوَ ا عِيْ شَـانْــهَـا اَمْرٌ غَرِ يـْبْ
تـُـفْـضِيْ بِـمَنْ قَدْ صَـدَ قْ إِلى الْــفَـــنَـاءِ الرَ حِـيْبْ
- Faqod daatkum dawaa’i Syaanahaa amrun ghoriib
- Tufdhi biman qod shodaqi Ilal fanaai rahiib
Sungguh telah menyeru kalian, seruan-seruan keluhuran yang mengandung rahasia agung.
Barangsiapa yang bersungguh-sungguh akan tersucikan kepada keluhuran dan kemurnian yang agung.
حَــيْثُ الـتَّـجـَــلِّيْ مِـنَ الرَّ حْـمنِ نـِـعْمَ الْــقَرِ يـْبْ
بِـعَـذْ بِ وَ دِّ هْ وَ اِحْـسَـا نٍ وَ فَـضْلٍ عَــجِـيْـبْ
- Haisuu tajali Minarrahmani ni’mal qoriib
- bi’adzbi wadih waihsani wafadhlin ajiib
Ketika Arrahman memperlihatkan kenikmatan yang sudah menanti.
Dengan manisnya kelembutan santunan Nya, anugerah dan pemberian yang luar biasa.
إِصْحَــبْـهُ بـِا لـذِّ كْرِ تُـصْـبِــحْ فِي الْـــبـَــقَـا لُــهْ صَـحِـيْـبْ
فِي دَ ارِ احْـسـَــانِ مَـنْ يـَسْـمَــعْ لِـعَــبـْدِ هْ يُـجِـيْـبْ
- Ishhabhu bidzkiri tushbih Fil baqooluh shuuhib
- Fi daari ihsani may yasma’ Liabdih yuujiib
Bersahabatlah dengannya (SAW) dengan selalu mengingatnya, maka engkau akan mendapatkan teman yang abadi (Rasul SAW).
Di istana anugerah, maka barangsiapa yang mendengar seruan ini, sepantasnya ia menjawabnya.
طَـا بـَتْ لِــمَـنْ عَـاشَ خَـا ئِــفْ لـِلْمُــهَــيْـمِنْ رَ قِــيْـب
الـذِّ كْرِ لـِلْـمُصـْـطَفى هُو شُرْ بـُــنـَا لاَ الذَّ بـِيـْبْ
- Thobat liman asya kho if Lilmuhaimin raqib
- Adzkri lil mushtofa Huusyurbunaa laa dzabiib
Maka terluhurkanlah mereka yang hidup dengan risau (tidak menganggap remeh) terhadap Yang Maha Memelihara yang selalui mengawasi.
Mengingat Musthafa (SAW) itulah minuman kami yang sangat lezat.
وَ فِّرْ لــَــنـَـا يـَـا إِلــهِـيْ مِـنْ وِ دَ ادِهْ نــَــصِـيْبْ
وَ صَــلِّى مـَـاالْـــبَرْ قِ لَــعْـلَــعْ أَوْ أَ جَـابَ الْمُـجِيْبْ
- Wafir lana ya ilahi Min widaadih nashiib
- Washolli maal barqi la’la’a Awjaabal mujiib
Maka Anugerahilah kami wahai Tuhanku, bagian dari kelembutan-kelembutan kasih sayangnya.
Dan limpahkan shalawat sebagaimana kilauan kilat, dan saat (kami) menjawab seruan.
عَـــلَــيْهِ وَ آلِــــهِ جَــمِـيْـعًـا ثُمَّ مَـنْ لُــهْ صَـحِـيْبْ
وَ اجْــمَــعْ بِــهِ الــشَّــمْـلِ يـَـا رَ بِّ الـسَّــمَـا يـَـا مُـجِـيْبْ
- Alaihi waalih jamian Summa man luh shuhib
- Wajma’ bihi syamliya rabbi Sama ya mujiib
Atasnya dan semua keluarganya lalu semua yng bersahabat dengannya.
Dan kumpulkanlah baginya kemuliaan wahai pemilik langit, wahai yang menjawab doa.
عَــلَى الْــــهَـــنَـا و َ الْــمَـــسَـرَّ هْ وَ الصَّـــفَـا الَـــعَـجِـيْـبْ
نُـسْـقَـى بِـكَا سِـهْ كَـفَى و َاللهِ نــِـعْـمَ الْـحَـسِـيْبْ
- Alan hanaa wal masarah Washoofal al ajiib
- Tusqo bikaa sih kafaw wallahi Ni’mal hasiib
Maka dalam limpahan kebahagiaan dan kegembiraan dan kesucian yang indah.
Kami dilimpahi dengan cangkir-cangkir luhurnya, maka cukuplah bagi kami cukuplah bagi kami Allah semulia-mulia pemberi kecukupan.
Tafsir Lirik Qasidah “Ya Dzakirin”
Setelah memahami Lirik Qasidah Ya Dzakirin, selanjutnya dalam lirik Qasidah “Ya Dzakirin,” terdapat makna yang dalam dan pesan yang penting bagi umat Islam. Mari kita bahas lebih lanjut:
1. Pemahaman Ayat Pertama
Lirik pertama dari qasidah ini mengajak kita untuk berdzikir kepada Allah sepanjang waktu. Ini adalah panggilan untuk menjaga kesadaran kita terhadap Allah dalam segala aspek kehidupan. Dzikir bukan hanya tentang mengucapkan kata-kata, tetapi juga tentang merasakan kehadiran-Nya dalam hati kita. Ini adalah cara untuk memperkuat hubungan kita dengan Sang Pencipta. Pesan utama di sini adalah pentingnya menjaga kesadaran spiritual dalam setiap langkah kehidupan kita.
2. Makna Dzikir Dalam Kehidupan Sehari-hari
Qasidah ini mengingatkan kita bahwa dzikir bukanlah tindakan mekanis yang hanya melibatkan pengulangan kata-kata. Dzikir sejati adalah saat kita merasakan kehadiran Allah dalam hati kita. Ini mengajarkan kita untuk menjalani kehidupan yang lebih sadar, penuh rasa syukur, dan bertanggung jawab. Melalui dzikir, kita dapat mendekatkan diri kepada Allah dalam semua aktivitas sehari-hari, seperti bekerja, berinteraksi sosial, dan beribadah.
3. Pesan Kehati-Hatian Terhadap Lupa
Salah satu pesan yang sangat kuat dari qasidah “Ya Dzakirin” adalah peringatan akan bahaya lupa akan Allah. Liriknya mengingatkan kita bahwa manusia seringkali cenderung lalai dan melupakan-Nya dalam rutinitas sehari-hari yang sibuk. Oleh karena itu, dzikir adalah cara untuk mengingatkan diri kita sendiri akan kehadiran Allah yang senantiasa ada. Ini adalah peringatan penting agar kita tidak tersesat dalam dunia duniawi dan menjaga fokus pada nilai-nilai spiritual dalam hidup kita.
Kesimpulan
Tak dapat dipungkiri bahwa lirik Qasidah Ya Dzakirin adalah sebuah representasi indah dari kekuatan doa dan zikir dalam menghubungkan kita dengan Tuhan. Melalui kata-kata yang penuh makna, qasidah ini mengajak kita untuk selalu ingat kepada Yang Maha Kuasa dan mencari ketenangan jiwa melalui perenungan serta ibadah. Dalam dunia yang penuh distraksi dan kebisingan, lirik ini menjadi salah satu cara untuk membantu kita fokus dalam mencari kedamaian dan kebahagiaan sejati.
Dalam konteks yang lebih luas, Qasidah Ya Dzakirin juga bisa dianggap sebagai suatu simbol dari kekayaan budaya dan tradisi spiritual yang kita miliki. Sebuah medium yang tidak hanya memperkaya kehidupan rohani, tetapi juga mengajarkan kita tentang pentingnya memahami dan menghargai nilai-nilai kebersamaan, toleransi, dan kasih sayang.
Jadi, apabila kalian merasa terjebak dalam kehidupan yang fana ini, luangkanlah waktu untuk membaca atau mendengarkan Qasidah Ya Dzakirin. Karena sesungguhnya, dalam setiap bait dan kalimatnya, terkandung pesan-pesan yang dapat menyadarkan kita akan esensi kehidupan ini.
Itu saja uraian secara lengkap yang bisa exponesia.id bahas mengenai Lirik Qasidah Ya Dzakirin. Semoga bermanfaat
